한국
유튜버가
요약한 FOMC 기자회견 내용 마지막에
파월 얘기는
미국 집값 떨어진다는 내용이라는
얘기가 돌았는데...
원문을 보면,,
Transcript of Chair Powell's press conference - June 15, 2022 (federalreserve.gov)
이걸 구글 번역기로 돌린 건
파월은 공급이 타이트해서
가격이 더 오를수도 있다고 말했다
그리고 젊은이라면 이자율이 다시 낮아지고
수요공급이 정상화 될 때 주택을 매수하는 것이 좋다고 말했다...
이걸 생각해보면
이자율이 다시 낮아지면 주택 매수 부담이 적어지는데
집값이 여기서 50%오르더라도
이자율이 1/4이 되면 주택 구매가 더 affordable 해질수도 있기 떄문에
이 발언에서 미국 집값 떨어질 것
이라고 쓰기에는 좀 과하지 않았나 싶은 생각이 드는데
아무튼
원문이 이렇게 다 공개되는 세상에서
이게 나에게 중요한 정보고
내 돈이 걸려있다면
굳이 이름 모를 누군가가 요약한 것을 보고 판단할 필요는 없다
미국 집값이 떨어지는게
맞는 결론이라고 해도
파월의 입에서 그 말이 나왔다고 잘 못 생각하는 것과
실제로는 집값이 더 오를수도 있다고 말했다는 것을 아는 것 사이에는
큰 차이가 있다.
728x90
'---시장 기록--- > FED 베이지 북' 카테고리의 다른 글
220713 미국 페드 베이지북 원문과 번역 (0) | 2022.07.16 |
---|---|
2022 06 01 페드 베이지 북 (0) | 2022.07.08 |
FOMC 의사록 minute 원문과 해석 (0) | 2022.01.06 |
페드 베이지북 21. 10. 20. (0) | 2021.10.21 |
2021. 9. 베이지북 (0) | 2021.10.07 |
댓글